Drag Race Down Under vs. The World gives us a girl-group challenge devoted to Kylie Minogue, and a twist that shocked the queens and viewers alike.